Question formulée de telle manière que le
répondant n'éprouve pas de difficulté à
donner sa réponse. La même question
sous forme directe risquerait de heurter sa
sensibilité ou simplement ne lui permettrait
pas de répondre rationnellement et/
ou objectivement avec précision.