Terme adapté de l’expression anglo-saxonne utilisée pour désigner le processus au terme duquel un produit, préalablement relié à une culture et un groupe ethnique particulier, en est détaché, afin de pouvoir toucher d’autres segments du marché, d’autres groupes.