L'UPU, gestionnaire mondial du publipostage
Les envois des mailings à l'international doivent répondre aux normes créées par l'UPU. Présentation de cette institution qui régit les échanges postaux.
Je m'abonneÀ LIRE AUSSI
- Tenir compte des spécificités locales dans la réalisation d'un mailing à l'international
- Les mailings en Europe, un défi culturel à relever
- Une campagne internationale vue par IBM et Wunderman
- La gestion des envois, un casse-tête à grande échelle
- Traduisez vos textes en express !
- Tenir compte des spécificités locales dans la réalisation d'un mailing à l'international
- Les mailings en Europe, un défi culturel à relever
- Une campagne internationale vue par IBM et Wunderman
- La gestion des envois, un casse-tête à grande échelle
Créée en 1874, l'Union postale universelle (UPU), dont le siège se trouve à
Berne, capitale de la Suisse, est la plus ancienne organisation internationale
après l'Union internationale des télécommunications. Avec 189 pays-membres,
elle est le principal forum de coopération entre les Postes, qui permet
d'entretenir un véritable réseau universel offrant des produits et services
modernes. L'UPU estime que le publipostage représente environ un tiers de
l'ensemble du secteur du marketing direct. Les recettes mondiales du
publipostage devraient atteindre quelque 144 milliards de dollars d'ici à 2005.
Pour beaucoup de Postes, le publipostage est devenu un moyen efficace de
contrebalancer les effets des communications électroniques sur les volumes et
les recettes des lettres traditionnelles. Pour stimuler la croissance des
quantités d'envois de publipostages, l'Union postale universelle a créé le
Forum pour le développement du publipostage (FDP). Ce forum est aujourd'hui
constitué d'administrations postales, d'entreprises privées et d'associations
internationales opérant dans le secteur du publipostage. Le Forum joue un rôle
consultatif en fournissant des conseils techniques et constitue un cadre
propice à la proposition d'idées novatrices et à la résolution de problèmes en
matière de marketing. Le Forum a également une fonction éducative en mettant
ses compétences au service de l'amélioration de la gestion des adresses, des
systèmes de changements d'adresses, de la qualité des services de publipostage
et de l'élaboration des produits et des stratégies en matière de prix dans le
domaine du publipostage. Ce travail s'effectue à la fois en collaboration avec
des administrations postales particulières, et, de manière collective, grâce à
l'organisation d'ateliers de publipostage régionaux. Le Forum pour le
développement du publipostage aide aussi les Postes des pays en voie de
développement à améliorer leur infrastructure en matière de publipostage. Le
FDP a publié le Guide mondial du publipostage, qui aide les professionnels de
la branche à cibler leur clientèle et les Postes à mettre en place une
infrastructure ainsi que des produits et services permettant un marketing
efficace par le biais du réseau de transmission du courrier physique. Cet
ouvrage décrit, étape par étape, la planification, la conception, et
l'exécution d'une campagne de publipostage. Ce guide fournit un aperçu des
pratiques les plus efficaces en matière de marketing transfrontalier, domaine
très important pour ceux qui commercialisent leurs produits et services à
l'extérieur de leur propre pays. Il comprend aussi un aperçu de l'importance du
Web dans le domaine du publipostage. L'UPU diffuse, de son côté, plusieurs
documents utiles pour réaliser les mailings à l'international. Le Post*Code®,
ou système d'adressage postal, est un document papier contenant la structure
des adresses en vigueur dans les pays-membres, avec des exemples d'adresses par
pays ainsi que les contacts utiles, dans ces pays, pour effectuer ou vérifier
un adressage correct. Cet outil peut être complété par un CD-Rom qui contient,
sous une forme cryptée, la base de données mondiale des codes postaux et
informations sur la structure des adresses en vigueur dans les pays. Ce CD-Rom
de vérification d'adresses au coup par coup dispose d'un moteur de recherche
pour afficher le code postal d'une ville demandée. Un grand nombre
d'informations utiles se trouvent dans l'Universal Post*Code® DataBase, une
base de données mondiale des codes postaux, sous un format unique avec une mise
à jour trimestrielle et des informations sur la structure des adresses en
vigueur dans les pays-membres de l'UPU. Pour avoir plus d'informations sur
l'UPU et ses publications : www.upu.int.
La Poste française pour toucher le marché international
La Poste offre trois formules d'acheminement Access pour le marketing direct à l'international. Les trois peuvent être déclinées avec un contrat ponctuel. La distinction se fait au poids : de dix à trente kilos, de trente à cent et au-dessus de cent kilos. « Pour l'étranger, les envois doivent être triés par pays et aussi par zone », explique Vincent Forissier, chef de produit marketing direct à la Direction du courrier international de La Poste. Les pays sont répartis en six
zones suivant les rémunérations d'acheminement pratiquées. La première zone comprend l'Allemagne, l'Italie et la Suède. Et les tarifs sont ici les plus élevés. Les deux zones suivantes couvrent le reste de l'Europe. Vient ensuite l'Afrique, le Canada, le Proche et Moyen Orient. « Les délais d'acheminement sont variables suivant l'éloignement, mais en Europe les plis au tarif prioritaire seront en général distribués en moins de trois jours », remarque Vincent Forissier. Selon lui, l'injection directe est la meilleure option pour le mailing. Le client doit alors respecter les normes postales locales et en échange il bénéficie des tarifs avantageux, qui sont cependant plus élevés que les tarifs locaux.