«000», attention danger!
Connaissez-vous les «000»? Ce curieux acronyme, qui signifie «out of office» (ou, en bon français, «en-dehors du bureau»), désigne le message qu'il est de coutume de programmer sur sa boîte e-mails quand on prévoit de s'absenter plusieurs jours, afin d'informer nos interlocuteurs de notre absence. Généralement laconiques et convenus, ces e-mails types sont parfois ironiques ou malicieux, voire carrément cocasses ou cyniques. La société Message Business, spécialiste de l'e-mailing, s'est amusée à constituer un «best of» de ces messages décalés, qui ont dû susciter l'amusement, la surprise, mais aussi, parfois, l'indignation de leurs destinataires, clients, prospects ou partenaires, que de vastes équipes marketing s'échinent à séduire et fidéliser... Alors, dangereux les «000»? Peut-être bien. A vous de juger
« Bonjour. Je suis en congé du 5 mai 2005 au 7 mai 2012. J'ai besoin de me reposer. »
« Je ne suis pas là, mais même si j'étais là, il y a peu de chances que je passe du temps à lire votre message probablement publicitaire ou ennuyeux. »
« Bonjour. En mon absence, mon supérieur hiérarchique, X travaille à ma place Je ne reviendrai pas de si tôt. »
« X ne fait plus partie de notre équipe. Pour toute demande, vous devez adresser désormais votre e-mail à: noreply@x.com. »
« Je suis en congé jusqu'au 24 avril Vous pouvez me laisser un message, je le lirai peut-être à mon retour. Sinon, essayez encore et encore. »
« Je suis absente jusqu'au 13/09/2011 et j'espère au-delà .»
« Ou ou ou. Ah ah ah Hi hi hi Je suis en vacances et pas vous! Nanananère »
« Bonjour. Je vous répondrai avec plus de célérité quand je serai augmenté. »
« Je ne suis pas là. Votre demande ne sera pas traitée avant mon retour et, vu le volume prévisionnel de demandes non traitées, ne le sera probablement jamais. »
« Une des joies des vacances pendant 4 semaines fin août est le plaisir mesquin de faire un répondeur automatique invitant à contacter sa chère collègue Marie pour toutes les demandes compliquées ou urgentes. (...) Mariex@x.fr est donc là pour répondre à tous vos desiderata. Son tél: 01 X X X X Son skype (hi hi): mariex. Pardon, j'oubliais son portable: 06 X X X X » « Bonjour, je ne reviendrai JAMAIS! » Et ce petit dernier, pour la route...: « Je me tire! Adieu »
