Off the record
Expression anglo-saxonne désignant le
fait, lors d'un entretien presse, que les
propos qui sont alors tenus, ne doivent
pas être utilisés ou en tout cas, attribués
à l'émetteur. Mais le principe est également
bien connu des relations presse,
l'expression peut alors être sciemment
mentionnée à un moment donné, justement
pour attiser l'intérêt du journaliste
et permettre d'orienter celui-ci sur des
propos que l'on souhaite précisément voir
exploités et mentionnés dans l'article et/
ou le reportage, sans pour autant en avoir
fait la demande.
